Because we care about you

SHARON  STENHOUSE  

TCRG

 

 

EN  

Sharon has been involved with the Irish Dance world since she was four years of age. Sharon was born  in Co.Kilkenny, Ireland into an established Irish dance family and competed at both  regional and national levels until she left Ireland to take up a career in Mainland Europe. Having established her business career in Germany, she continued dancing and competing  at national and international level until starting a family in 2009. This signposted a further change in her dance career and Sharon retired from competition and completed her Irish dance teacher training programme. She is to date a fully-qualified TCRG and TMRF and is actively involved in the German-based Academy Scoil Rince OBrannlaig. Sharon’s daughter is currently on the competition circuit and Sharon has cultivated another, incredibly important viewpoint on the world of Irish dance – that of a parent. Sharon’s  knowledge about the Irish dance world  is multi-faceted and solid.

 

DE 

Sharon ist seit ihrem vierten Lebensjahr in der Welt des Irischen Tanzes involviert. Sie wurde in Co.Kilkenny, Irland, geboren und stammt aus einer Familie, welche seit Jahren Irish Dance praktiziert und lebt. In regionalen als auch in nationalen Wettbewerben konkurrierte sie bis sie ihre Tanzkarriere in Europa fortsetzte. Als sie ihre berufliche Karriere erfolgreich in Deutschland aufbauen konnte, widmete sie sich ihrer Tanzkarriere im sowohl nationalen als auch im internationalen Bereich. Im Jahr 2009 erfreute sie sich über familiären Zuwachs weshalb sie ihrer Tanzkarriere aus Liebe zu ihrer Familie vorerst den Rücken kehrte. Als ihre Tochter aus dem Gröbsten heraus war, konnte sie sich ihrer Trainerausbildung zuwenden und schloss diese erfolgreich ab. Heute ist sie höchst qualifizierte TCRG und TMRF. Auch Sharons Tochter zeigte sehr früh diese Passion auf und konnte sich im nationalen Wettbewerb etablieren. Dadurch hat Sharon einen anderen, sehr wichtigen Zugang zum Irish Dance hinzugewonnen nämlich dem eines unterstützenden Elternteils. Somit sind Sharons Fähigkeiten und Wissen im Bereich des Irish Dance allumfassend und außergewöhnlich.

ELAINE WALKER  

ADCRG

 

 

EN  

Elaine started dancing when she was three years of age. Being born into an Irish emigrant family in Birmingham England, Elaine’s parents sent her to a local dance school in an effort to keep  Irish culture in her English life. Elaine was passionate about Irish Dance from day one and continues this passion in her dance school Scoil Rince OBrannlaig. After competing all her life, Elaine moved to Germany in the late 1980s. She founded her family south of Stuttgart and became a qualified ADCRG with the new and exciting European-based Irish dance organisation „The World Irish Dance Association“. Elaine is an active member of this innovative and forward -thinking organisation and is committed to developing her school and the individual dancers within it to reach their full potential. Elaine’s Irish dance experience and knowledge is deep-rooted and long-standing.

 

DE 

Elaine begann ihre Tanzkarriere im zarten Alter von drei Jahren in Birmingham, England, als Tochter einer Irischen Einwandererfamilie. Um die Irischen Wurzeln in der neuen Heimat zu wahren, besuchte sie eine lokale Tanzschule, bei welcher sie sich der Kunst des Irish Dance erfreute. Seit dem ersten an Tag war sie dem Irish Dance verfallen und ihre Hingabe motivierte sie daran festzuhalten und an Wettkämpfen teilzunehmen. Heute besitzt Elaine ihre eigene Tanzschule namens Scoil Rince O’Brannlaig. In den 80er Jahren zog es sie nach Deutschland wo sie im Raum Stuttgart eine glückliche Familie aufbaute und zu einer höchst qualifizierten ADCRG wurde. Diese Ausbildung genoss sie im Rahmen der jungen und dynamischen Organisation der „World Irish Dance Association“, welche im europäischen Raum ihre Wurzeln schlägt. Elaine ist ein stark partizipierendes Mitglied dieser zukunftsorientierten Organisation und engagiert sich dabei für den Ausbau ihrer Tanzschule. Diese legt hierbei das Hauptaugenmerk auf die individuelle Förderung der Tänzer um deren komplettes Potenzial zu verwirklichen. Elaine verfügt über ein weitgefächertes und tiefgreifendes Wissen zu allen Fragen über den Irish Dance.